みなさん、地震の被害はなかったでしょうか。
お店は幸いにも大きな被害はなく、棚のものが
少し落ちた程度でした。
でも、あんなに大きな地震は初めてでした。
地面が波打ち、立っていることすら困難で
恐怖のなにものでもありませんでした。
先月から営業再開したばかりですが、
余震がまだ続くことや、
計画停電もあり通常通りの営業が難しいこと。
さらに、被害に遭われた方々のことを思うと
普通に営業できる状態ではありませんので
しばらく落ち着くまで
お休みさせて頂きます。
どうぞご理解をよろしくお願いします。
再開はまたブログにてお知らせさせて頂きます。
Mar.14 2011
